أي مستند مصري هتستخدمه برا — شهادة ميلاد، فيش، شهادة تخرج، وثيقة زواج — لازم يعدي على تصديق الخارجية المصرية الأول، وبعدها غالبًا سفارة البلد اللي رايح لها. غلطة واحدة في ترتيب الأختام بترجّع الورق.
منجز للخدمات الحكومية شركة مرخّصة بتصريح وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات رقم 1530 لسنة 2026، وفريقها القانوني بيراجع ملفك قبل التقديم عشان ميرجعش.
ترتيب الأختام قبل تصديق الخارجية
- مستندات الأحوال المدنية (ميلاد، زواج، طلاق، وفاة، قيد عائلي): تكون مميكنة ومختومة من الأحوال المدنية
- الشهادات الدراسية: ختم الجامعة أو المدرسة ثم الإدارة التعليمية أو المجلس الأعلى للجامعات حسب نوع الشهادة
- صحيفة الحالة الجنائية: مختومة من الأدلة الجنائية
- المحررات الموثقة: ختم الشهر العقاري ثم وزارة العدل
- المستندات التجارية: الغرفة التجارية أولًا
الأوراق المطلوبة لتصديق المستندات من الخارجية
- أصل المستند المطلوب تصديقه بالأختام السابقة
- صورة البطاقة أو الجواز لصاحب الشأن
- توكيل لو المقدم مش صاحب المستند (حسب نوع المستند)
- الترجمة المعتمدة لو هتتصدّق كمان
رسوم تصديق المستندات من الخارجية الرسمية 2026
| البند | المبلغ | المصدر |
|---|---|---|
| تصديق الخارجية لكل مستند | حسب التعريفة الرسمية بمكاتب التصديق | وزارة الخارجية |
| تصديق الترجمة | حسب التعريفة الرسمية | وزارة الخارجية |
الرسوم الحكومية بتتغير بقرارات رسمية؛ الأرقام دي حسب آخر المنشور وقت كتابة المقال، ومنجز بيأكدلك المبلغ النهائي قبل الدفع.
تكلفة منجز والمدة
تكلفة خدمة منجز: بتتحدد حسب حالة ملفك ونوع الخدمة — تواصل معنا للسعر على واتساب وهتوصلك عرض سعر واضح قبل ما تبدأ. الرسوم الحكومية بتتدفع منفصلة وبإيصال رسمي.
المدة المتوقعة: التصديق نفسه غالبًا يخلص في يوم عمل لو الأختام كاملة. تجهيز المستند والأختام السابقة ممكن ياخد من يوم لأسبوع.
خطوات طلب تصديق المستندات من الخارجية مع منجز
- قولنا المستند والبلد اللي هيتستخدم فيها
- منجز بيحددلك سلسلة الأختام المطلوبة بالظبط
- بنجهز المستند ونختمه من الجهات المختصة
- بنصدّقه من الخارجية وسفارة البلد لو مطلوب
- بنسلّمه أو نشحنه لعنوانك
أخطاء بتأخر الطلب
- التقديم للخارجية قبل ختم الجهة المصدرة
- شهادة ميلاد مش مميكنة (ورقية قديمة)
- ترجمة غير معتمدة
- التصديق على صورة بدل الأصل
أسئلة شائعة عن تصديق المستندات من الخارجية
إيه المستندات اللي محتاجة تصديق الخارجية المصرية؟
أي مستند مصري رسمي هيتقدّم لجهة أجنبية: شهادات الأحوال المدنية، الفيش، الشهادات الدراسية، والمحررات الموثقة.
هل التصديق ممكن يتعمل بالنيابة عني؟
في مستندات كتير أيوه، وأحيانًا محتاج توكيل. منجز بيقولك حسب نوع المستند.
التصديق بياخد قد إيه؟
غالبًا يوم عمل لو المستند جاهز بالأختام.
هل تصديق الخارجية كفاية للسعودية أو الإمارات؟
غالبًا لازم كمان تصديق سفارة أو قنصلية البلد في مصر أو جهة مختصة هناك حسب الاستخدام.
أصدّق الشهادة الدراسية ازاي؟
بالترتيب: الجهة التعليمية، بعدها الجهة الأعلى المختصة، وبعدها الخارجية.
اقرأ أيضًا
المصادر: وزارة الخارجية — إجراءات مكاتب التصديقات mfa.gov.eg. المعلومات محدّثة حتى أكتوبر 2026، والجهة الحكومية هي صاحبة القرار النهائي في قبول الطلب؛ منجز بيضمن مراجعة الملف ومتابعته.