أي شهادة أو مستند مصري هيتقدم لجهة سعودية — جامعة، جهة عمل، هيئة مهنية — غالبًا محتاج تصديق السفارة السعودية بعد تصديق الخارجية المصرية. المستندات العربية مش محتاجة ترجمة عادة، لكن الشهادات الصادرة بالإنجليزي أو المستندات الأجنبية ممكن تحتاج ترجمة عربية معتمدة.
مهم تعرف: مراكز “تأشير” بتاخد البصمات فقط في تأشيرات العمل، وطلب التأشيرة نفسه بيمشي عن طريق شركات إلحاق العمالة المرخصة.
منجز للخدمات الحكومية شركة مرخّصة بتصريح وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات رقم 1530 لسنة 2026، ويديرها فريق قانوني بيراجع ملفك قبل ما يتحرك خطوة.
المستندات اللي بتتصدق غالبًا
- شهادة التخرج وكشف الدرجات.
- شهادات الخبرة.
- وثيقة الزواج وشهادات ميلاد الأبناء (للزيارة العائلية والإقامة).
- التوكيلات والمستندات التجارية.
ترتيب الأختام
- اعتماد الشهادة من الجامعة ثم التعليم العالي (أو الجهة المختصة).
- تصديق الخارجية المصرية.
- تصديق السفارة أو القنصلية السعودية.
- ترجمة عربية معتمدة للمستندات غير العربية عند الطلب.
الرسوم الرسمية
| البند | المبلغ | المصدر |
|---|---|---|
| تصديق الخارجية المصرية | حد أقصى 50 جنيهًا لكل تصديق بخلاف الرسوم المقررة | القانون 175 لسنة 2025 |
| رسوم تصديق السفارة السعودية | حسب التعريفة الرسمية وقت التقديم | الموقع الرسمي للسفارة |
تكلفة منجز والمدة
بعد مراجعة مستنداتك بيوصلك عرض سعر مكتوب يفصل الرسوم الرسمية عن أتعاب منجز. أغلب ملفات الترجمة والتصديق بتخلص في أيام عمل قليلة، والمدة الدقيقة بتتحدد حسب عدد المستندات واحتياج استخراج نسخ حديثة. منجز مش بيبيع مواعيد ولا بيضمن قرار التأشيرة.
خطوات الطلب مع منجز
- ابعت نوع الطلب وصور المستندات على واتساب.
- الفريق القانوني بيراجعها على قائمة السفارة ويحدد الناقص.
- بنستخرج ونصدّق ونترجم مع مكتب معتمد، وبنبعتلك تحديث بعد كل خطوة.
- بنسلمك الملف جاهز يدًا بيد أو شحن.
أخطاء بتأخر الطلب
- التوجه للسفارة قبل تصديق الخارجية المصرية.
- شهادة مؤقتة بدل الشهادة النهائية.
- الاعتماد على وسيط يعد بتأشيرة عمل خارج شركات الإلحاق المرخصة.
- اختلاف الاسم بين الشهادة والجواز.
أسئلة شائعة
هل السفارة السعودية بتصدق على الشهادات مباشرة؟
بعد تصديق الخارجية المصرية فقط.
هل منجز بيطلع تأشيرات عمل للسعودية؟
لأ، دي اختصاص شركات الإلحاق المرخصة. منجز بيصدق المستندات.
مراكز تأشير بتعمل إيه؟
بتاخد البصمات والبيانات الحيوية في تأشيرات العمل.
الشهادات العربية محتاجة ترجمة؟
عادة لأ.
المدة؟
بتتحدد حسب مواعيد التصديق.
عايز ملفك يعدّي من أول مرة؟ ابعت صورة المستند ونوعه والدولة اللي رايح لها، وهيوصلك عرض سعر مكتوب يفصل الرسوم الرسمية عن أتعاب منجز.